Byvandring med gatefolk som guide
I flere europeiske byer inviterer mennesker som har falt utenfor samfunnet til guidede byvandringer i en verden mange av oss aldri har måttet forholde oss til. For hvor sover man om man ikke har et hjem? Hvor går man om man ikke har penger, men trenger mat, klær eller gode råd?
Foreløpig finnes ikke denne typen byvandring i Norge, og vi har heller ikke noe godt ord for å beskrive fenomenet. En direkte oversettelse av det engelske social tours, sosiale byvandringer, minner mer om noe man gjør for å være sosial enn for å lære om samfunnets skyggesider og sosiale utfordringer. Og det er det disse byvandringene ønsker å gjøre – lære medborgere og turister mer om hvordan livet i storbyen arter seg når man faller utenfor. Målet er å motvirke fordommer mot menneskene som har opplevd dette.
Gjør tøffe erfaringer til unik kompetanse
Det kan være mange grunner til at noen faller utenfor, men ofte er rusproblemer, arbeidsløshet eller fattigdom involvert. Guidene som leder disse byvandringe er alle påvirket av hjemløshet eller fattigdom. Noen lever fortsatt på gata, andre har klart å skaffe seg fast bopel. Byvandringene er basert på deres egne liv og erfaringer og utarbeides av guidene selv, i samarbeid med eksperter.
I 2019 ble det opprettet en internasjonal paraplyorganisasjon, International Network of Social Tours (INST), for å støtte de ulike organisasjonene som tilbyr byvandringer guidet av mennesker som har kjent hjemløshet eller fattigdom på kroppen.
INST ønsker å bidra til at guidene kan vri disse erfaringene fra å være noe livene deres påvirkes av til noe de selv er eksperter på og kan bruke til å skape seg verdig arbeid og en tryggere inntekt.
– De fleste er usynlig
Da Erlik var med på byvandringen «Hvordan overleve på gata» i Bern tidligere i år, møtte vi 61 år gamle Roger Meier. Byguiden har bodd i den sveitsiske hovedstaden i mer enn 40 år, 22 av dem som hjemløs, så når han omtaler seg selv som lommekjent, overdriver han ikke. Roger har også god oversikt over andre hjemløse i byen, og han tror ikke den offisielle statistikken stemmer.
– Offisielt er det 30-40 hjemløse i Bern, men mørketallene er store, så jeg tror det er mellom 50 og 100 personer. Folk tror at hjemløse bor i en pappeske og stinker alkohol, men de fleste hjemløse er ganske usynlige for folk flest. Hvis du har rene klær og litt penger i lomma, kan ingen egentlig se på deg at du er hjemløs.
Roger er ikke lenger hjemløs. Berns benker er byttet ut med en seng i en leilighet, men erfaringene og historiene fra årene på gata deler han mer enn gjerne. Det gjør også guidene som tilbyr denne typen byvandring andre steder i Europa. Skal du på storbyferie i sommer, enten det er til København eller London, Zürich eller Athen, Edinburgh eller Wien, har du en unik mulighet til å få med deg byens historie fra gatas egne folk.
Hus Forbi-selgernes byguide: København
Tekst: Poul Struve Nielsen, oversatt av Aina Kristiansen
Csaba (59) selger gatemagasinet Hus Forbi i København. Han er også guide for prosjektet Gadens stemmer, en guidet byvandring som viser fram den danske hovedstaden fra en hjemløs persons perspektiv.
Csaba ble født i Ungarn, men har bodd i København siden han var liten gutt. Han har vært hjemløs så å si hele sitt voksne liv, og etter mange år på gata kjenner Csaba byen bedre enn de fleste.
I et intervju med det britiske gatemagasinet The Big Issue deler han sine beste tips for å oppleve København.
Beste kafé
Operaen, Pusher Street, Christiania
– Kafeen er godt kjent og har mange besøkende. Det serveres ikke alkohol, noe som er fint. Kaffen og teen er veldig god, og det er også fruktjuicene. Her kan du spille sjakk, backgammon og biljard, og når sola skinner er det veldig fint i hagen. Vær forberedt på at det kan være mye folk her. Når du er der, har du også en gyllen mulighet til å besøke Fristaden Christiania, et veldig spesielt og autonomt område i København.
Beste museum
Arbejdermuseet, Rømersgade 22
– Her kan du lære mye interessant på kort tid. Du får blant annet et godt inntrykk av hvordan levekårene for arbeiderklassen har vært i Danmark og hvilken rolle fagforeningene har spilt i dansk historie og politikk. Da Hus Forbi feiret 20-årsjubileet sitt i 2016, hadde museet faktisk en egen utstilling om gatemagasinet vårt. Utstillingen har nå blitt en permanent del av Danmarks Forsorgsmuseum (velferdsmuseum, journ.anm.) i Svendborg på Fyn.
Beste hemmelighet
Assistens kirkegård, Nørrebro
– Dette er en hemmelig oase som mange københavnere bruker som park. En rekke berømte dansker, inkludert HC Andersen og Soren Kirkegaard er begravet her. For meg er det viktigste stedet de hjemløses kirkegård, Gravplads for gadens folk, hvor mange av mine avdøde venner er begravet. Den første som ble gravlagt her, var en Hus Forbi-selger som het Samuel. Det er en fin, liten skulptur her av den danske kunstneren Leif Sylvester Petersen. Hvis du drar dit, ikke vekk de hjemløse kameratene som sover der, og for din egen sikkerhet er det best å unngå området etter midnatt.
Favorittsted
Kultorvet
– København sentrums gågate, som er en av de lengste i Europa. Kultorvet (kulltorget) er stedet hvor hjemløse og andre sosialt utstøtte mennesker pleide å henge. Det er fortsatt et fint sted. København sentrum har også mange parker og grøntområder, som Kongens Have og Botanisk Have, og det er vakkert å gå og se alle blomstene midt i byen. Jeg liker også å besøke Rundetårn, Europas eldste fungerende astronomiobservatorium, for å se på stjernene. Men vær oppmerksom på åpningstidene, særlig om vinteren.
Beste tid å komme
– Om sommeren. Vinteren er vanskelig. Det blåser og regner, og noen ganger snør det. Hvis du kommer om vinteren må du passe på å kle deg godt. Våren og høsten er også fine i København. Om sommeren har vi mange festivaler, som teknofestivalen Distortion i juni. I juli har vi Roskilde-festivalen 30 kilometer utenfor sentrum – det er den beste! I månedsskiftet juni/juli er det Jazz Festival over hele byen, og i august er det Copenhagen Pride. Verdens første offisielle homofile ekteskap ble inngått i København rådhus i 1989.
Courtesy of INSP.ngo / The Big Issue UK
bigissue.com @BigIssue
[FAKTA: Noen alternative byvandringer i Europa]
Danmark
«Gadens Stemmer»
Den idelle organisasjonen Gadens Stemmer har tilbudt guidede turer i København i en årrekke. Organisasjonen jobber for å skape meningsfullt arbeid og økt livskvalitet for mennesker som faller utenfor det ordinære arbeidsmarkedet. Gadens Stemmer tilbyr både byvandringer, båtturer og foredrag, alt med guidens personlige historie fra et liv på utsiden av samfunnet i sentrum.
Hvor: København
Mer info: gadensstemmer.dk
«Tur på kanten»
I disse dager starter også et nytt pilotprosjekt opp i den danske hovedstaden. Hos «Tur på kanten» er det selgere fra gatemagasinet Hus Forbi som viser deg rundt i byen mens de forteller om sine personlige erfaringer med psykisk sykdom, spilleavhengighet, rusavhengighet og hjemløshet. Hus Forbi tror menneskemøter er nøkkelen til å redusere fordommene om hvordan det er å leve litt på kanten og jobber for å skape dialog og debatt med og om hjemløse og sosialt utsatte. Alle som deltar på byvandringene, får også med seg en utgave av gatemagasinet hjem.
Hvor: København
Mer info: husforbi.dk/tur-paa-kanten
Hellas
«Invisible Tours»
Turene i sentrum av Athen arrangeres av gatemagasinet Shedia, som betyr «flåte» på gresk, og er et av deres ferskeste sosiale initiativer for byens vanskeligstilte.
Hvor: Athen
Mer info: shedia.gr
Østerrike
«Backstreet Guides»
Wiens turguider var tidligere en del av Supertramps – Foreningen til støtte for hjemløse og marginaliserte. I november i fjor tok guidene, som alle er eller har vært hjemløse, et stort steg mot uavhengighet og startet Backstreet Guides. I dag tilbyr de en rekke ulike guidede turer i den østerrikske hovedstaden.
Hvor: Wien
Mer info: backstreet-guides.at
Uavhengige guider
To av guidene fra Supertramps, Martin og Michi, valgte å drive videre på selvstendig basis og tilbyr nå personlige turer i Wien. Du kan lese mer om bakgrunnen deres på nettstedet supertramps.at eller kontakte dem direkte på e-post for mer informasjon.
Hvor: Wien
Mer info: pizzableibt@yahoo.com (Martin) eller herzog_michael@web.de (Michi)
Sveits
«Social City Tours»
Surprise har støttet sosialt vanskeligstilte mennesker i Sveits siden 1998. De tilbyr blant annet salg av gatemagasinet Surprise, rådgiving og en rekke sosiale aktiviteter, som gatekor og gatefotball. I tillegg tilbyr de sosiale byvandringer i tre av landets største byer.
Hvor: Zürich, Basel, Bern
Mer info: surprise.ngo/angebote/stadtrundgang
Storbritannia
«Invisible Cities»
Alle de erfarne turguidene i Invisible Cities-turene har kjent hjemløshet på kroppen. De elsker byen sin og byr mer enn gjerne på personlig innsikt om byens fortid, nåtid og framtid. samtidig som de viser fram både historiske landemerker og noen av de sosiale prosjektene som gjør byen til det den er.
Hvor: Edinburgh og Glasgow i Skottland, York og Manchester i England. Snart starter også turer i Cardiff i Wales.
Mer info: invisible-cities.org
«Unseen Tours»
Siden sommeren 2010 har Unseen Tours tilbudt byvandringer i London. Flere enn 24 guider, alle med erfaring som hjemløse, har utviklet, kuratert og ledet guidete byvandringer gjennom deler av storbyen de kjenner bedre enn de fleste. Hvert år arrangerer Unseen Tours flere enn 450 byvandringer med drøyt 6500 gjester, og i sommer kan du se blant annet Brick Lane, Covent Garden, London Bridge eller Soho & St. Giles med helt nye briller.
Hvor: London
Mer info: unseentours.org.uk
Teksten sto på trykk i =Oslo nr. 7/2022.
